Valladolid,
Ayuntamiento de Valladolid

Ayuntamiento de Valladolid

  • RSS
  • Twitter
  • Facebook
Logo Ayuntamiento Valladolid

FMC-noticias- recital poético casa de zorrilla

Publicada el 30 de mayo de 2012

Recital poético en la Casa de Zorrilla.

    • 30/05/2012

    • Dobrina Nikolova en "Caminos Perdidos"

    • La Casa de Zorrilla acoge a Dobrina Nikolova en un recital poético que lleva por título CAMINOS PERDIDOS. Emociones que despiertan las cosas más sencillas que esta poeta te hará vivir con sus textos llenos de ingenuidad. Viernes, 1 de junio a las 20.00 h en la Sala Narciso Alonso Cortés.
      Su título, CAMINOS PERDIDOS, será la nueva entrega de esta singular poeta que presentará Alfredo Silva de Almeida, de la Cátedra de Tertulia Poética Literaria "José Zorrilla".


      Dobrina Nikolova es una poeta de acogida que llegó a España en el año 2003.
      Nació el 8 de octubre de 1949 y vivió en Ruse desde 1967 hasta 2003.
      Su poesía, simplista y delicada, roza un existencialismo sin contaminar y construye un ensamblaje de emoción y naturaleza en la que están presentes las flores y los árboles, el reino vegetal que acoge a pájaros, mariposas y todo un mundo de pequeños seres que pueblan el universo de su poesía.
      Versos sinceros, cuya rotundidad casi ofende al lector, pues ofrece un lirismo natural, muchas veces naïf.
      Algunas de sus obras han sido traducidas al rumano, al moldavo y al castellano, lengua en la que se desenvuelve aún con alguna precariedad, ya sabemos que los idiomas, a una determinada edad, presentan un hándicap para la persona que lo ha de practicar.
      En el año 1992 publicó Futuro herido; en 1994, Palabras desenredadas; en 1995, Pasos en el tiempo, en 1996, Momentos brillantes; en 1999, Los recuerdos del viento en el 2000; Pasos en el tiempo y en 2002, El XIII piso del riesgo.
      En el año 2003 Dobrina Nikolova publica en búlgaro Caminos perdidos, en Ruse (Bulgaria) con su correspondiente traducción al castellano en 2004.
      En 2006 publica en español La risa de la golondrina me despierta. En 2007 publica Las lágrimas de la rosa, dedicado enteramente a su hija Ralitsa.
      Algunos ya la conocen, saben que vive en España desde el 2003, concretamente en Villanueva de Duero de la provincia de Valladolid, por lo cual, Dobrina es una vallisoletana más, una pucelana foránea que se ha hecho un hueco en el panorama literario de la poesía.
       

info

Otros contenidos

  • Agenda Institucional
  • Programa Urbanismo en RED
  • Archivo Municipal
  • Bibliotecas Municipales
  • Plano callejero. Este enlace se abrirá en una ventana nueva.
  • Directorio
  • Plan de Empleo. Este enlace se abrirá en una ventana nueva.
  • AUVASA. Este enlace se abrirá en una ventana nueva.
  • Programa ADOPTA - Adopción de animales
  • Espacio jóven. Este enlace se abrirá en una ventana nueva.
Plaza Mayor, 1. 47001 Valladolid, España.
Teléfono: +34 983 426 100
  • RSS
  • Twitter
  • Facebook
  • Acceso privado
Aviso Legal